Сохраняя родной язык

НАШ "ОБЬIЧАЙ" СОБИРАЕТ ДРУЗЕЙ!

13 января в библиоруме «БуквА» прошёл круглый стол на тему «Актуальность обско-угорских языков в современных условиях». В работе круглого стола приняли участие представители национальной интеллигенции  Ханты-Мансийска.
Кандидат филологических наук Дина Герасимова рассказала о языковой ситуации лозьвинских манси, проживающих на территории Свердловской области. Дина Васильевна работает преподавателем мансийского языка в школе-интернате села Полуночное, где у неё обучаются 10 детей из ближайших деревень в возрасте от 7 до 16 лет. Ученики владеют разговорной речью на родном языке и относятся к носителям лозьвинского диалекта, которых насчитывается всего 100 человек. Дина Васильевна помогает детям освоить письменную грамоту. Стоит отметить то, что учебных пособий на этом диалекте не имеется.
Поднимались и другие вопросы, связанные с языком, традициями, бытом данной группы манси. В завершении представитель лозьвинских манси Евгений Анямов исполнил несколько песен в стиле «рэп» на мансийском языке. Темой его творчества стали малая родина, судьбы родных и близких.
Носитель ваховского диалекта хантыйского языка Виталий Сигильетов, студент Будапештсткого экономического университета (BGE), поделился разработанным им методом ввода хантыйского текста для мобильных устройств. Во время мероприятия помог участникам круглого стола настроить смартфоны для работы с хантыйским и мансийским текстом. Виталий рассказал о перспективном проекте «Летняя молодёжная школа обских угров: интенсивные курсы хантыйского и мансийского языков», который стартует в июле 2020 г. на территории Нижневартовского района, а также о других финно-угорских проектах.
Участники мероприятия оставили положительные отзывы о работе круглого стола:
«Такие встречи дают возможность понять, насколько отличаются в разных районах язык, быт, условия проживания обских угров, что подчеркивает многообразие культуры и богатство нашего округа».
Евдокия Нёмысова, кандидат педагогических наук, передала в дар краеведческому отделу ГЦБС книги о нашем крае, в том числе на родных языках коренных жителей Югры.

#библиотека_хм

Фотогалерея