Об армянской поэзии и не только...

Вчера в рамках Форума писателей Югры в библиотеке № 4 (ул. Свободы, д. 61) состоялась творческая встреча сразу с двумя известными югорскими поэтами - руководителем литературного объединения «Логос» города Мегиона, членом Союза писателей России Татьяной Юргенсон и членом Союза писателей Армении Наирой Симонян (г. Сургут).

Авторы рассказали читателям о совместной работе над Антологией современной армянской поэзии и прочли отрывки из этого уникального литературного труда, который позволит представить российскому читателю всё многообразие армянских поэтов-современников в русских переводах. Вместе с ними провести эту титаническую работу взялся хорошо известный хантымансийцам писатель Павел Черкашин. Собравшимся посчастливилось услышать звучание армянской поэзии в оригинале в неподражаемой манере Наиры Алексановны и узнать о том, как трагическая судьба её народа отразилась на характере литературного творчества.

В финале встречи Татьяна Юргенсон подарила библиотеке одну из своих новых книг "Снежки", также созданную в соавторстве с Павлом Черкашиным. Книга написана в форме диалога, а точнее поэтической «перестрелки», когда каждое последующее ответное стихотворение начинается со слов последней строчки предыдущего. Благодарим автора за пополнение фонда библиотеки.

Фотогалерея